Poetry Information

The Treasure of Catalina Huanca (In English and Spanish)


Note: written after seeing the little adobe 16th century church San Sebastian, in San Jeronimo, by the mountains of Huancayo, Peru, after being taken there by the Wandering Quechua guide, Enrique (4-13-2005).

The Treasure of Catalina Huanca

Written by Dennis L. Siluk

There, by the lofty mountains fair

Hidden under the earth by Huancayo In San Jerónimo de Tunan-

Is Catalina's treasure of gold!

Whereupon, the Spaniards killed

Atahualpa, the Inca King--; Hence, Catalina turned around to seek

And found-her new, sacred ground!...

And, a glutted stream swept-

This little adobe church Called San Sebastian-ever since

In the lofty mountains by Huancayo!...

Spanish Version Por Dennis L. Siluk

Translated by: Rosa and Minerva Peñaloza

Note: Escrito después de visitar la pequeña iglesia San Sebastián construida de adobe en el siglo 16, en San Jerónimo de Tunan, por las montañas de Huancayo, Perú, después que ser tomado allí por el Peregrino Quechua guía, Enrique (4-13-2005)

El Tesoro de Catalina Huanca

Allí, por las altas montañas

Ocultado bajo la tierra de Huancayo En San Jerónimo de Tunan-

¡Esta el tesoro de oro de Catalina!

Por el cual, los españoles mataron

Atahualpa, el Inca Rey-; De ahí, Catalina giró para buscar

¡Y encontró - su nueva tierra sagrada!...

Y, una corriente saturada barrió-

Esta pequeña iglesia de adobe Llamada San Sebastián - desde entonces

¡En las altas montañas de Huancayo!...

Mr. Siluk in an International Poet and Author, his web site is http://dennissiluk.tripod.com


MORE RESOURCES:
This RSS feed URL is deprecated, please update. New URLs can be found in the footers at https://news.google.com/news


PBS NewsHour

How poetry can help kids turn a fear of literature into love | PBS ...
PBS NewsHour
Literature can be daunting for some young people, so how can we create a culture of avid readers? Poetry can be a non-threatening alternative introduction for fledgling bibliophiles, giving them more “white space” on a page without losing narrative ...

and more »


Notable poetry of 2017
Chicago Tribune
For the fifth consecutive year, a gathering of some poetry that caught my ear in the preceding twelvemonth — not the “best,” not even necessarily my favorites (the only reason Anthony Madrid's “Try Never” isn't here is that he's a friend). Just some ...



Wear Your Voice

Black Poetry and Black Rage for Giovanni Melton
Wear Your Voice
Being a Black poet is being stuck in this in-between, an inherently political place to be. We have a strange role in “the movement,” one that we ironically often struggle to put into words. We don't wish to be “political poets,” we simply wish to write ...



NPR

Poetry's Not Dead, And Here Are Books To Help Appreciate It
NPR
And in response, books are published about how to bring poetry back to life or how to better appreciate it. Well, Tess read this year's crop so that you don't have to. TESS TAYLOR, BYLINE: As it turns out, the best books about loving poetry this year ...



KHOU

Kids use poetry to cope with life after Harvey
KHOU
Kids use poetry to cope with life after Harvey. Error loading player: No playable sources found. For many children, it's been difficult to express their emotions about the hardships linked to Hurricane Harvey -- and how the storm changed their lives ...



lareviewofbooks

Second Acts: A Second Look at Second Books of Poetry: Susan Stewart and Jennifer Chang
lareviewofbooks
ONE SINGULAR PLEASURE of this “Second Acts” column — which examines, à deux, second books of poems, one of which had appeared 20 or more years ago and the other only recently — is the chance to discover mutual sympathies between two poets and their ...



The Missoulian

Missoula kids share special places with poetry, map
The Missoulian
Missoula Writing Collaborative Executive Director Caroline Patterson works with area schools to teach poetry. While applying for grants to support the effort, she was trying to think of a new way to engage students and tapped into her personal ...



Irish Times

2017: A stellar year for new poetry
Irish Times
But, fascinating as it was to pore over the bits and bobs of the Yeats auction catalogues, there were more consequential events in 2017, which was a stellar year for new poetry. Books by Tara Bergin, Sinéad Morrissey, Leontia Flynn and Michael Longley ...



Cornwall Live

The 'Banksy of Poetry' Mark Jones has sent this Truro hairdresser and barbers his latest mystery verses
Cornwall Live
The 'Banksy of Poetry' Mark Jones has sent this Truro hairdresser and barbers his latest mystery verses. The elusive wordsmith has been sending them to salons across the country. Share; Comments. By. Ginette Davies. 16:33, 16 DEC 2017. News. Enter your ...



Huntington Herald Dispatch

MU professor Chavez to sign new poetry collection at Empire Books
Huntington Herald Dispatch
HUNTINGTON - Locally based poet Sarah Chavez will sign copies of her latest poetry book, "Hands That Break and Scar," from 3 to 5 p.m. Saturday, Dec. 16, at Empire Books & News at Pullman Square. A mestiza born and raised in the California Central ...


Google News

home | site map | Art of the Ocean
© 2006