Poetry Information

Footprints to Mantaro Valley (a poem in Spanish and English)


Footprints to Mantaro Valley
(English version)

In what retreat art hid?-

Where falling mountains groan In shadow and among

The rapids of the Rio? Is not your name Mantaro Valley?

Beyond the footprints of the Andes--?

I can hear your voice in echoes

I can hear thy voice, divinely low. I do but know thy by a glance

As the clouds above me know? . Ah! Gone like that, but love-love!

Hath found my naked soul!

4-20-05 (#627) Note: written after seeing the Mantaro Valley, beyond the Andes.

Huellas al Valle del Mantaro Por Dennis Siluk Traducido por Rosa Pealoza

En que retiro el arte se esconde?

Donde Montaas decrecientes gimen En la sombra y entre

Los rpidos del ro? No es tu nombre Valle del Mantaro

Ms all de las huellas de los Andes-?

Puedo or tu voz en ecos

Puedo or tu voz, divinamente bajo. Pero te conozco por una mirada

Como las nubes arriba conocen... . Ah! ido as, pero amor-amor!

Encontraron mi desnuda alma!

The Butcher of Lima (Dedicated to: Mario Poggi)

English Version

Prologue: I do not wish to judge anyone, lest I be judged, and God forbid should I be judged by anyone but He. Thus, I write this following poem with a word of discretion to the reader likewise, that all is not as it seems, is it. Having said that, it has been said the Psychologist Mario Poggi-whom I met on three occasions and purchased a sculpture from, and received one from him as a gift-has learned the hard way-that is, the curse of revenge has long wings; hence, revenge is for the Lord. Why? Because both the avenger and the victim are cursed thereafter (one does not have time to make amends if that is indeed his wish; the other, loses his life slowly as he lives on). Thus, "The Butcher of Lima," is really a picture of the sculpture Mr. Poggi calls, "The Face of Anguish"; or at least it is to me. During our three meetings, I did not find in his eyes guilt for his murderous deed, for he rid a city of a maniac who was cutting up bodies and burying them,-and perhaps saved a few lives, did he not? But rather a sadness that he did not close his eyes during the process of his slaying of man called "The Butcher," and now the sculptures he has molded with his hands are the eyes of his soul.

The Poem
"The Butcher of Lima"

The Psychologist, he killed

"The Butcher of Lima," So it has been said?

With a belt around his neck He strangled him to death!

As he sucked in his breath-- Head carved like a fish!?

Poetic Justice!

He died a purple death

The "Butcher of Lima?." And no one wept.

And the media cried the name: "Poggi! Poggi!?you're insane!"

It is as fate would have it

Motionless and forgotten Are the cold blades of redemption. #628 (4-21-05)

Spanish Version

"El Descuartizador de Lima"

Por Dennis L. Siluk
Traducido por Rosa Pealoza

El psiclogo, l mato al

"Descuartizador de Lima," O eso es lo que dicen ...

Con una correa alrededor de su cuello

Lo estrangul hasta matarlo! Mientras l se asfixiaba-

Cabeza cortada como un pescado!...

Obra de justicia

El muri asfixiado

El "Descuartizador de Lima..." Y nadie llor

Y la media gritaba el nombre:

"Poggi! Poggi! ...eres un enfermo!"

Es este como el destino lo tendra Insensitivo y olvidado

Son las espadas fras de redencin.

Two Poems by the Author and Poet, Dennis Siluk, while traveling in Peru and Central America, April, 2005. Said the Author,"The Mantaro Valley was captivating...." as it led him out of the Andes, and through the valley itself, into Huancayo, Peru. For more information on this poem, or on the second poem, "The Butcher of Lima," you may want to review the article by Marissa Cardenas,Columnist-Correo Newspaper "Cultural" page, dated 23 April, 2005. Rosa P.


MORE RESOURCES:
Curating an LGBT version of the Poetry Jukebox  The Irish Times

This project represents the first 'anthology' of LGBT writing on this island.


Dave Lucas: What makes a poem poetry?  Canton Repository

What makes poetry poetry?Ask a dozen people and you'll get as many different answers, maybe more. Some won't be much help: “Poetry is the sort of thing ...


Poetry Meets the Moment(s)  The New York Times

The Book Review's poetry editor, Gregory Cowles, discusses Tracy K. Smith's essay about political poetry and more from this week's special issue.


Poetry spot: 'Croak' by Sawyer Elms  AZCentral

Poetry spot is part of a collaboration with local poets to bring poetry closer to the center of our everyday lives.


He’s a Legend of Contemporary Poetry. There’s Finally a Volume of His Collected Work.  The New York Times

In poems that cajole, beguile, praise and evoke, Robert Bly makes the case that poetry should be near the center of life.


Bertolt Brecht: Poet and Communist  The New York Times

The Collected Poems of Bertolt Brecht,” translated and edited by Tom Kuhn and David Constantine, brings together more than 1000 poems.


Meng Lang, Poet Who Promoted Dissident Writers, Dies at 57  The New York Times

Meng Lang, a poet who promoted Liu Xiaobo, the Nobel Peace Prize laureate, along with other dissident Chinese writers, died on Dec. 12 in Hong Kong.


Political Poetry Is Hot Again. The Poet Laureate Explores Why, and How.  The New York Times

Tracy K. Smith, the United States poet laureate, looks at the ways poetry has dealt with the shifting political landscapes of the past two decades.


New Collection of Poetry Explores the Subtle Hidden Layers Within the Universe  Benzinga

Debs Carling announces publication of 'Bliss' NELSON BAY, Australia (PRWEB) December 17, 2018 Through the flow of poems in Debs Carling's debut poetry .


In These New Essays, John McPhee Finds Poetry in the Material at Hand  The New York Times

The Patch,” his seventh collection, probes landscapes from New Jersey to Alaska and profiles a vast cast of characters, from Joan Baez to Thomas Wolfe.


Poetry in motion (0-5)  FC Barcelona

Sensational football sees Barça power their way to victory in Valencia. Yet another hat-trick for Leo Messi's collection; Luis Suárez and Gerard Piqué get the ...


Two New Volumes by Adrienne Rich, Game-Changing Feminist, Poet and Essayist  The New York Times

Selected Poems: 1950-2012,” and “Essential Essays: Culture, Politics, and the Art of Poetry,” are laden with insights that, six years after Rich's death, remain as ...


For an Ohio Poet, Love Is What Gets Us Through  The New York Times

Marcus Jackson's collection “Pardon My Heart” celebrates the way deep emotion unfogs and energizes the experience of living.


Can Poetry Help Us Create Meaning Out Of Despair?  wgbh.org

Poet Richard Blanco highlighted his favorite works by poet Ada Limón, which are united by a common theme of searching for meaning in "seeming oblivion."


A Poet Takes Aim at the Literary and Political Patriarchy  The New York Times

In Anne Waldman's latest collection, “Trickster Feminism,” her verses argue on behalf of collective expression — and collective responsibility.


Annapolis writer Grace Cavalieri named poet laureate of Maryland  CapitalGazette.com

Gov. Larry Hogan has appointed Grace Cavalieri, of Annapolis, to be Maryland's new poet laureate.


On learning to love yourself through poetry  The Boston Globe

The first collection by National Slam Poetry winner Melissa Lozada-Oliva of Newton is “Peluda.''


The best Canadian poetry of 2018  CBC.ca

2018 was a great year for books. Here are CBC Books's top 12 Canadian works of poetry that came out this year.


Zayed honoured through art, poetry and music  gulfnews.com

Competition winners pay rich tributes to UAE's founding father.


Elena Ferrante: ‘If people still told their stories in verse, I would be too embarrassed to write’  The Guardian

I grew up with the idea that being a poet is for truly exceptional people, while anyone can have a go at prose. Maybe it was the fault of my school, which instilled ...


Francis: A Life in Songs by Ann Wroe review – the saint’s life in poetry  The Guardian

Among the stranger moments in the saga that is Brexit was Michael Gove's suggestion that Theresa May, “our first Catholic prime minister”, is insufficiently ...


Award-winning poet Ted Blodgett overflowed with inspiration  The Globe and Mail

Poetic inspiration could strike Ted Blodgett at any time. While he was sitting at a concert, for instance, or in the bathtub. He would then have to get up and ...


Mahoso reignites love for poetry  NewsDay

ZIMBABWE Media Commission chief executive Tafataona Mahoso has rekindled his love for poetry with a collection that touches on a raft of issues, including ...


Hollywood Has Long Turned to Novelists for Help. But Poets?  The New York Times

In her new film “The Kindergarten Teacher,” Maggie Gyllenhaal plays a frustrated aspiring poet who discovers that a boy in her kindergarten class may be a ...


The Best Poetry of 2018  The New York Times

The Book Review's poetry columnist, David Orr, picks 10 collections worth your attention.


Lawson Inada's poetry distills cultural heritage  Statesman Journal

Poets are chroniclers. Through careful distillation, they put into a few words what scholars take tomes to relate.


Can't Find Time To Read? Poetry Might Make The Perfect Gift  NPR

Poet Tess Taylor says a good poem can "reroute your day" in under five minutes. She offers suggestions for poetry that "takes you to a different place, and then ...


The importance of poetry and reading between the lines  The Guardian

Letters: Mary Gameson wants to see poetry on our front pages, while Joan Lewis looks into Sats results and reading ability.


Meena Alexander, Poet Who Wrote of Dislocation, Dies at 67  The New York Times

Meena Alexander, a poet and scholar whose writings reflected the search for identity that came with a peripatetic life, including time in India, Africa, Europe and ...


Finding Beauty Through Poetry  Verily

When you think of poetry, do your palms immediately start sweating? Does your mind go back to high school, when teachers asked you to write essays on the ...


Neutral Zone to showcase young talent at upcoming poetry night  The Michigan Daily

You know a poem is good when your body moves with it — when your foot taps along to the beat of each line break, each new stanza. When the poem is a ...


Forget Beatnik Cliches: A Fresh Style of Jazz and Poetry is Brewing  KQED

It's taken more than five decades, but *fresh* jazz/poetry collaborations have finally shaken the tired cliches festering in the zeitgeist since the Beat movement of ...


Dear Damian Hinds, please stop wrecking poetry for children  The Guardian

Do you like poetry? I do. It's an art form that can entertain, provoke, console, reflect, observe and much more. A breakthrough for me was at primary school when ...


Winter Event Series: Voices of the season~Holiday Poetry and Prose  Fairfield Daily Republic

Sun, Dec 16, 2018 – 2:00 pm – 4:00 pm McCune Room, John F. Kennedy Library 505 Santa Clara St. Vallejo. Related. ShareTweet. Published December 16 ...


Poet Michael Robbins offers picks for best poetry collections of 2018  Chicago Tribune

Poet and critic Michael Robbins offers his picks for best poetry collections of 2018, from a debut by Vanessa Couto Johnson to a new translation of Bertolt Brecht.


From an Iconoclast and an Icon, Poems of Personal and Public Transformation  The New York Times

In “Evolution,” Eileen Myles makes us reconsider the nature of experience and imagination.


How to See the Poetry in Plants  Atlas Obscura

Researchers who work in tropical rain forests often speak of the hassles of it all: Whacking through dense vegetation is tricky, especially when you're lugging ...


Complicated, Challenging 'Revolution Sunday' Mixes Prose And Poetry  NPR

Cuban writer Wendy Guerra has lived under surveillance in her home country, and she works that experience into her intense new novel about a young poet in ...


Must-reads for kids: from illustrations to poetry to opinions  OurWindsor.ca

DoorBy JiHyeon Lee (Chronicle, 56 pages, $25.50, ages 3 to 6)


Is contemporary poetry really in 'a rotten state' - or just a new one?  The Guardian

Rose Tremain and Robin Robertson have criticised poets for abandoning 'craft' – but that argument silences the possibilities offered by new voices.


One poet’s advice for feeling at home in the unfamiliar  PBS NewsHour

The pages of Jenny Xie's first poetry collection will take you places. Bouncing from Vietnam to New York, reading “Eye Level” feels like leaning your head ...


Poetry Twitter Erupts over a Plagiarist in Their Midst  Vulture

Ailey O'Toole tattooed a poem onto her skin from her Puschart Prize-nominated poem “Gun Metal.” It turns out she'd stolen those words from Rachel McKibbens.


Poems About Loss That Shatter Meaning and Borders  The New York Times

Be With,” by Forrest Gander, plumbs death and grief with an alertness to the fragility of life — and of language.


Poetry spot: 'Teeth of Our House' by Jennifer Conlon  AZCentral

Poetry spot is part of a collaboration with local poets to bring poetry closer to the center of our everyday lives.


On Poetry: Finding the spirit of holiness | Local News  Traverse City Record Eagle

I know, I know, not all of us are Christians. The poet himself was Jewish. But it seems like this poem, this story, opens itself to multiple cultures. The story.


A Debut Poet Confronts the Sexual Violence of an Earlier Generation  The New York Times

In “A Cruelty Special to Our Species,” Emily Jungmin Yoon memorializes the Korean “comfort women” who were forced into prostitution during World War II.


Instagram poets make me ask: What is good poetry?  America Magazine

If one more Instagram poet tells me how to feel or what to think, I am going to lose my mind. I was bursting to scream this as I read through Nikita Gill's book of ...


When writers listen: poetry and reflection  The River Reporter

Writers tend to gather for two very different purposes.


Listen: Poetry in Atlanta shows another side of city culture  Atlanta Journal Constitution

Listen now or open in iTunes or Google Play: Atlanta poet Ryan Jones may have felt defea...


Prize-nominated poet's debut cancelled as plagiarism accusations build  The Guardian

Several authors have accused Ailey O'Toole of using their poems to write her own, including the Pushcart-nominated Gun Metal. Alison Flood. Thu 6 Dec 2018 ...


Luciana Souza's New Recording, "The Book of Longing" Translates Poetry into Jazz  Forbes

On her new recording, “The Book of Longing,” Luciana Souza marries poetry and Jazz in an idiom all her own with spare accompaniment and her uniquely ...


Poetry by Alice Walker  News24

Alice Walker is a celebrated US author, poet and activist who won the Pulitzer prize for Fiction in 1983. Some of her best-selling novels include The Color Purple ...


A Poetry Collection That Opens Up Like a Cabinet of Curiosities  The New York Times

J. Michael Martinez's “Museum of the Americas” takes on the white gaze, colonial trauma and Mexican migration.


Poetry is like second nature | Lifestyles  PostBulletin.com

Fans of Wendell Berry, Annie Dillard, even Richard Brautigan or Ernest Hemingway may find a familiar and comforting voice in that of Rochester poet Justin ...


Fayette students take top placements at Clemson poetry competition  The Citizen.com

Foreign language students are celebrating after conquering the competition at the 2018 Clemson University Poetry Declamation Contest. Fayette County ...


Poetry in motion along Monroe Street - WISC  Channel3000.com - WISC-TV3

All six Madison poet laureates are represented in a Madison Arts Commission project that has embedded 12 poems, two from each poet, in the sidewalks along ...


Robin Robertson: ‘Writing poetry has very little to do with the intellect’  The Guardian

The Scottish poet and editor on defying conventions of genre, the elusive nature of what he does, and the importance of external validation.


UW Researcher Promotes Use Of Poetry In Science  Wyoming Public Media

A paper published in BioScience looks at how poetry can be used to teach scientific concepts and how researchers can use poetry to gain a new perspective.


North Pole Poet Laureate Amy Marschak Spreads Christmas Cheer, Poems  Westword

Amy Marschak has assumed the mantle of the official North Pole Poet Laureate, and she's pulling plenty of poems out of Santa's bag. “The job of a poet laureate ...


I wanted to write a poetry book as good as the one I had aged seven  The Irish Times

Kate Wilson: I wanted also to make a book that helped people see the natural world.


First time out: Debut poetry by Duy Doan, Chanda Feldman, July Westhale  San Francisco Chronicle

Opening Duy Doan's debut poetry collection, “We Play a Game” (Yale University Press; $20), we enter an elusive world of syllables and animals, where past and ...


Duvall Poetry - January 2nd  Woodinville Northwest News

Duvall Poetry Open Mic meets at 7 p.m. on first Wednesdays at the Duvall Library. Every month we have a featured reader (or two) plus an open mic reading.


Two Canadian collections make New York Times' top 10 poetry picks  TheChronicleHerald.ca

NEW YORK — Two Canadian poets have made the New York Times Book Review's list of the best poetry collections of 2018. Richard Sanger of Toronto was ...


Poetry Programme preview: TS Eliot Prize nominee Ailbhe Darcy  RTE.ie

In the Poetry Programme at 7:30 pm on Sunday 16th December on RTÉ Radio 1, Olivia O'Leary meets Ailbhe Darcy, whose collection Insistence has been ...


Of bridges and buses: Photographs & poetry from the U.S.-Mexico border  Santa Fe New Mexican

Lawrence Welsh reads from Cutting the Wire: Photographs and Poetry from the US-Mexico Border at Garcia Street Books, 376 Garcia St., 505-986-0151, 5 p.m. ...


Our favourite books of the year, and prose poetry with Claudia Rankine – books podcast  The Guardian

On this week's show, we reveal the books we loved most in 2018 and discuss the future of prose poetry with poets Rankine, Jeremy Noel-Tod and Emily Berry.


Jazz Pianist Helen Sung On Poetry, Being Asian-American And The Debt She Owes Harry Connick Jr.  WBUR

As a student at the University of Texas Austin, pianist and composer Helen Sung was set on a classical career. But when she saw Harry Connick Jr. play at a ...


Reedsburg poetry contest announced | Community | wiscnews.com  Reedsburg Times Press

Reedsburg poetry contest announced. Reedsburg ArtsLink's 20 Poems Project gathers poetry that reflects life in Reedsburg submitted by those with a strong ...


American Life in Poetry: ‘The Girl from Panama’ by Clemens Starck  The Spokesman-Review

Clemens Starck of Oregon has 50 years' experience working with his hands, as a merchant seaman and then a carpenter, and he knows work and working ...


Poetry plagiarism: All the twists in row surrounding Deepa Nisanth and Sreechithran  The News Minute

On Thursday, writer, teacher and occasional orator Deepa Nisanth, teaching at the Sree Kerala Varma College in Thrissur, was accused of plagiarising a poem.


The resurgence of poetry through a modern medium  CBC.ca

Poetry is having a huge surge, largely through the growing popularity of so-called "Insta-poets." These young writers built their audience using Instagram, and ...


Oklahoma woman expresses herself through poetry  Miami Herald

An Oklahoma woman is expressing herself through poetry.


Monday's Google Doodle Honors Poet Nelly Sachs  Forbes

Monday's Google Doodle honors poet and playwright Nelly Sachs, who escaped from Nazi Germany in 1940 and gave a voice to the horrors of the Holocaust ...


Road-Tripping With California's Poet Laureate (Who Helped Invent The Jello Jiggler!)  LAist

California poet laureate Dana Gioia made it his goal to visit all 58 counties in California. He made most of those trips in his 10-year-old car. (Carla Javier/LAist).


Lemn Sissay’s Superkids — can poetry help troubled minds?  Financial Times

“They're thought of as intrinsically bad,” says poet Lemn Sissay, referring to children in care. I would have thought most people would realise that such children ...


Cut & Paste: Justin Phillip Reed's poetry is haunted by St. Louis history  St. Louis Public Radio

Justin Phillip Reed's writing career has gotten off to an extraordinary start. Following a chapbook in 2016, this year he published his first collection of poetry ...


In Recent Poetry Collections, Weapons Made of Words  The New York Times

In these four deeply political, deeply personal books, poets grapple with some hot-button issues of the day.


A Puschart Prize-Nominated Poet Has Been Accused Of Plagiarism By Numerous Poets  Bustle

Another literary prize, another scandal. Poet Rachel McKibbens, whose latest collection, blud, came out earlier this year, has accused Pushcart Prize-nominee ...


Winter Reading – Poetry  Eugene Weekly

Brown: Poems by Kevin Young. Penguin Random House, $27. Brown, a poetry collection by Kevin Young, is about a lot of things. It's a meditation on not only ...


Tues. Book Club Celebrates With Poetry, Prose, Song  Greeneville Sun

Tuesday Book Club members celebrated the season at the home of Mrs. John M. Jones Jr. Dec. 4 with a program entitled, “Christmas Reflections in Poetry, ...


Poetry in motion  Royal Gazette

For Genevieve Bradley, the best thing about having the lead role in In Motion's Christmas show is all the attention. It's also the downside.All eyes.


The Worst Bad Poem? There’s a Contest for That  The New York Times

There was expectation in the room that someone would deliver a poem as lovely as a tree. Or not. The expectation was about choosing the worst of the worst ...


When Church Language Fails Us, We Resist With Poetry  Sojourners

Note: A version of this essay was given as a talk at Women Doing Theology 2018, at the Anabaptist Mennonite Biblical Seminary on November 9, 2018 in ...


Anchorage Museum archives earthquake with viral memes, Twitter poetry  Alaska Public Radio Network

How do you measure the impact of a natural disaster? After the devastating Good Friday earthquake in 1964, archivers collected print newspaper headlines, ...


American Life in Poetry: ‘Estelle’  The Spokesman-Review

Alaska Quarterly Review put out a special double issue late in 2017 to celebrate its 35th year, a very long tenure for a literary magazine. Among the many fine ...


Bethel names first poet laureate  Danbury News Times

BETHEL — Bethel's new poet laureate finds that it's the experiences that hit close to home for a writer that tend to be the most relatable to others. “In poetry, I ...


The Poetry of Rhina Espaillat  New England Public Radio

Ginetta Candelario, Professor of Sociology and of Latin American and Latino/a Studies at Smith College was Tertulia's guest on November 25, 2018. She spoke.


Poet Tracy K. Smith, winner of Hall-Kenyon Prize, to appear in New Hampshire  The Laconia Daily Sun

CONCORD — United States Poet Laureate Tracy K. Smith is the 2018 winner of the Hall-Kenyon Prize in American Poetry, honoring the late Donald Hall and ...


City players show off their poetry skills!  Manchester City FC

Manchester City players visit local school as part of Premier League writing stars.


The power of poetry to bring different cultures closer  Daily News & Analysis

The power of poetry to bring different cultures closer - It will be hard for people living today to believe that his sole subject of discourse was Tamil poetry.


Quarto's chapbook event hosts a propelling performance of poetry  CU Columbia Spectator

Quarto Magazine, a student-run literary magazine, performed the works of the top three chapbook contest contributors at their annual chapbook event last Friday ...


Sheffield’s first hip-hop poet laureate: 'gone are the days of tradition'  The Guardian

The poet appointed by lord mayor Magid Magid to champion creative arts wants to change the face of poetry.


Paul Andersen: The poetry of a snowy winter day  Aspen Times

Descent in a Snow Storm”He clicks his boxy boots into bindings/And glides off down the steepening hill./The snow is white, the wind is blinding/His tracks they ...


Roses are Red, Violets are Blue, Nutley Poetry Festival is Coming, Woo Hoo!  TAPinto.net

NUTLEY, NJ - Nutley children will each write a poem, you're invited to listen and know 'em, about cats in hats, baseballs and bats, and you can attend this ...


Free Poetry Skool @ Downtown Public Library  Boulder Weekly

Poets gather like words on a page scribed in their own handwriting. as illustrious lines they embody poetic form — such as , a tercet , perhaps —. where this ...


Theater review: 'Dear Elizabeth' a captivating story of love,...  Duluth News Tribune

A love story told in letters from two brilliant but damaged poets seems an unlikely topic for an engaging, comic and tragic play. Yet so it is, with Sarah Ruhl's ...


Poetry on a Budget  New York Times

In Sullivan County, N.Y., an architect set out to build the bare minimum of a rural retreat: a pared-down house with soul.


The best poetry books of 2018  The Irish Times

Our critics choose works by Mahon, Jamie, O'Sullivan and others.


The ultimate gift: Iowa teacher pens book of poetry for his mother  Des Moines Register

At age 10, John Thompson promised himself he'd write a book about his mom. Now 55, he did — and giving it to her was among the "happiest" moments.


Tokyo meeting reviews Persian, Japanese poetry  Tehran Times

TEHRAN – The Iranian Embassy in Tokyo organized a meeting on Saturday to discuss the similarities and differences between Persian and Japanese poetry.


home | site map | Art of the Ocean
© 2006