Poetry Information

Footprints to Mantaro Valley (a poem in Spanish and English)


Footprints to Mantaro Valley
(English version)

In what retreat art hid?-

Where falling mountains groan In shadow and among

The rapids of the Rio? Is not your name Mantaro Valley?

Beyond the footprints of the Andes--?

I can hear your voice in echoes

I can hear thy voice, divinely low. I do but know thy by a glance

As the clouds above me know? . Ah! Gone like that, but love-love!

Hath found my naked soul!

4-20-05 (#627) Note: written after seeing the Mantaro Valley, beyond the Andes.

Huellas al Valle del Mantaro Por Dennis Siluk Traducido por Rosa Pealoza

En que retiro el arte se esconde?

Donde Montaas decrecientes gimen En la sombra y entre

Los rpidos del ro? No es tu nombre Valle del Mantaro

Ms all de las huellas de los Andes-?

Puedo or tu voz en ecos

Puedo or tu voz, divinamente bajo. Pero te conozco por una mirada

Como las nubes arriba conocen... . Ah! ido as, pero amor-amor!

Encontraron mi desnuda alma!

The Butcher of Lima (Dedicated to: Mario Poggi)

English Version

Prologue: I do not wish to judge anyone, lest I be judged, and God forbid should I be judged by anyone but He. Thus, I write this following poem with a word of discretion to the reader likewise, that all is not as it seems, is it. Having said that, it has been said the Psychologist Mario Poggi-whom I met on three occasions and purchased a sculpture from, and received one from him as a gift-has learned the hard way-that is, the curse of revenge has long wings; hence, revenge is for the Lord. Why? Because both the avenger and the victim are cursed thereafter (one does not have time to make amends if that is indeed his wish; the other, loses his life slowly as he lives on). Thus, "The Butcher of Lima," is really a picture of the sculpture Mr. Poggi calls, "The Face of Anguish"; or at least it is to me. During our three meetings, I did not find in his eyes guilt for his murderous deed, for he rid a city of a maniac who was cutting up bodies and burying them,-and perhaps saved a few lives, did he not? But rather a sadness that he did not close his eyes during the process of his slaying of man called "The Butcher," and now the sculptures he has molded with his hands are the eyes of his soul.

The Poem
"The Butcher of Lima"

The Psychologist, he killed

"The Butcher of Lima," So it has been said?

With a belt around his neck He strangled him to death!

As he sucked in his breath-- Head carved like a fish!?

Poetic Justice!

He died a purple death

The "Butcher of Lima?." And no one wept.

And the media cried the name: "Poggi! Poggi!?you're insane!"

It is as fate would have it

Motionless and forgotten Are the cold blades of redemption. #628 (4-21-05)

Spanish Version

"El Descuartizador de Lima"

Por Dennis L. Siluk
Traducido por Rosa Pealoza

El psiclogo, l mato al

"Descuartizador de Lima," O eso es lo que dicen ...

Con una correa alrededor de su cuello

Lo estrangul hasta matarlo! Mientras l se asfixiaba-

Cabeza cortada como un pescado!...

Obra de justicia

El muri asfixiado

El "Descuartizador de Lima..." Y nadie llor

Y la media gritaba el nombre:

"Poggi! Poggi! ...eres un enfermo!"

Es este como el destino lo tendra Insensitivo y olvidado

Son las espadas fras de redencin.

Two Poems by the Author and Poet, Dennis Siluk, while traveling in Peru and Central America, April, 2005. Said the Author,"The Mantaro Valley was captivating...." as it led him out of the Andes, and through the valley itself, into Huancayo, Peru. For more information on this poem, or on the second poem, "The Butcher of Lima," you may want to review the article by Marissa Cardenas,Columnist-Correo Newspaper "Cultural" page, dated 23 April, 2005. Rosa P.


MORE RESOURCES:
How Poetry Influences This Cofounder's Real Estate Startup  Forbes

Find out how this Somalian born engineer launched a tech startup and published his first book of poetry, with poetry influencing every bit of his tech work.


For Sale: Original Poetry by Bonnie and Clyde  Atlas Obscura

Bonnie Parker and Clyde Barrow may be the United States' most famous outlaw lovers. Together, they racked up a record of murders, thefts, and kidnappings ...


Contest will put poetry in motion  Pittsburgh Post-Gazette

Crossing Limits seeks poetry submissions themed “I Too Am Pittsburgh,” and the winners will be displayed on Port Authority buses.


Christian's faith inspires poetry, song - The Tidewater News  Tidewater News

FRANKLIN. Ricky Clemons holds up copies of his two books of poetry and CD of music based on his poems. Stephen H. Cowles | Tidewater News. A local ...


In a lyrical fashion: model Wilson Oryema on writing poetry for this season  The Guardian

A favourite of labels from Stella McCartney to Grace Wales Bonner, the 25-year-old filmmaker, poet and environmental campaigner reflects on the change of the ...


A page of poetry  Irish Times

AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to Twitter Share to Email App Share to LinkedIn Share to Pinterest Share to Reddit Share to WhatsApp.


Minnesota Voices poetry submission deadline - The Fergus Falls Daily Journal  Fergus Falls Daily Journal

April 1 is the deadline for area poets to submit an original poem which may be selected for reading at “Minnesota Voices” on Thursday, April 18, 2019 at noon at ...


'Spirits in the Air: Potent Potable Poetry' Reading Set for April 2  Noozhawk

The fifth annual “Spirits in the Air: Potent Potable Poetry” reading will take place April 2 at The Good Lion. The reading will be held from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. ...


Morioka: Crafts, poetry and Tohoku's bleak nature  The Japan Times

Though Kenji Miyazawa was little-known in his lifetime, since his death he has been heralded as one of the most important Japanese poets of the early 20th ...


Poetry Discussion Pays Tribute To Mary Oliver | Arts & Entertainment  CapeNews.net

The Falmouth Public Library's monthly poetry discussion group will pay tribute to Mary Oliver on March 1 from 1 to 3 PM, with a “Favorite Poems” reading in the ...


Clark County students invited to submit poetry for C-Tran buses  The Columbian

A city bus trip may be an awfully mundane moment. You're just biding your time, staring out the window or staring at your phone, before getting out and getting ...


Politics Ruins Poetry, and the Resistance Is Proof. Political Poetry Should Not Destroy the Beauty of Real Poems  PJ Media

The Resistance is pushing bad political poetry, but poetry and politics should not mix. Such an unhappy marriage destroys the beauty of real poems.


A Boise school helps us remember and appreciate an eminent American poet  Idaho Statesman

A North End school named after Longfellow has some of his beautiful prose etched in the pavement outside the school, and still awards the Henry Wadsworth ...


Bethel Professor Combines her Passions for Community and Poetry  Bethel University News

Professor of English Angela Shannon leads poetry workshops for middle-schoolers at St. Peter Claver Catholic School.


Poetry Foundation Exhibits Reed Broadsides  The Reed College Quest

On Thursday, February 7, the Poetry Foundation opened the new exhibit The Lushness of Print in its headquarters in Chicago, IL. The exhibit, a collaboration ...


Opelousas Junior High students read poetry at downtown café  KATC Lafayette News

Your browser does not currently recognize any of the video formats available. Click here to visit our frequently asked questions about HTML5 video.


Diving Deep Into Poetry With New Mexico Students  KUNM

In early March, ten young people representing high schools across New Mexico will stand on the stage of the St. Francis Auditorium in Santa Fe, before a.


International Poet To Teach Workshop And Give Reading At CAC  The Evening Sun

NORWICH – The Chenango Arts Council will welcome internationally renowned poet Craiz Czury on Sunday, March 10, who will host a Life Writing Workshop at ...


Poet laureate Kim Stafford to hold campus reading Feb. 26  AroundtheO

Think of Kim Stafford, Oregon's ninth poet laureate, as a host. Not to a party or event, but as an ambassador to civic duties. "My job as Oregon's poet laureate is ...


Palatine Library Celebrates National Poetry Month  Journal & Topics Newspapers Online

The Palatine Public Library District invites the public to enter its 10th annual poetry contest. Aspiring writers of all ages may submit their best original.


Spoken word poetry raises student voice, literacy and confidence  Education Dive

From poetry slam competitions to in-class recitations, educators are using the medium to engage students in learning with topics they're passionate about.


Griffin Art Projects explores connections between art and poetry in Vancouver since 1960  North Shore News

Griffin Art Projects presents the poets have always preceded. 1174 Welch St., North Vancouver. Open Fridays and Saturdays, noon to 5 p.m., and by ...


What Charles Bukowski’s Glamorous Displays of Alcoholism Left Out  The New York Times

A new collection of the writer's prose and poems, “On Drinking,” makes clear how evasive he was even in his most seemingly honest work. Can Bukowski's view ...


UA Poetry Center part of national coalition that received $1M grant  Arizona Daily Star

The UA's Poetry Center was part of a national alliance awarded a $1 million grant that will help pay for programs, administration costs and fellowships for the ...


Snapshot: Poetry of Plants at the Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur  Financial Times

Karl Blossfeldt's botanical photography will soon be shown alongside the work of Jim Dine, who uses photogravure.


Culture Report: Poetry in a Time of Endless War  Voice of San Diego

Jennifer Minniti-Shippey on her new book, teaching craft to youth and what it means to write in America right now. Julia Dixon Evans · 1 min ago. Jennifer ...


Young writers bring fresh voices to coffee shop stage at local poetry slam  Columbus Ledger-Enquirer

Young Columbus writers compete in local poetry slam to earn a spot on the team that will travel to Las Vegas for the Brave New Voices International Youth ...


Spotify Adds 'Word' Genre For Audiobooks, Meditations, Poetry, Language Learning and More  hypebot.com

Spotify is aggressively re-positioning itself as a destination for all things audio. Following its recent purchase of podcasters Gimlet and Anchor Media for $340 ...


Lang Leav's new poetry collection talks women empowerment  INQUIRER.net

Bestselling author and world-renowned poet Lang Leav has become a household name in contemporary literature. Her simple yet deeply resonating poetry ...


Bremerton seeks its first poet laureate  Kitsap Sun

The city's designated poet will write original works highlighting the city.


Ken Nordine, Surreal Poet With a Jazz Beat, Is Dead at 98  The New York Times

Ken Nordine, who improvised poetry in a silky voice to cool, vibrant musical accompaniment, creating a form of storytelling that he called “word jazz,” and that ...


Youth poetry slam provides a safe place to share intense feelings  The Providence Journal

At AS220 in Providence, six poets shared their reflections on race, depression, love, gender identity and sexual violence, and other fraught topics. "It isn't about ...


Students honored for poetry inspired by MLK Jr.  PostBulletin.com

The words of Dr. Martin Luther King Jr. have inspired many through the years. On Saturday, his legacy was on display as eight students from throughout the city ...


Poetry pharmacy set to open in Shropshire  The Guardian

The Emergency Poet, Deborah Alma, plans to dispense literary first aid from a shop in Bishop's Castle.


Free gala reading kicks off historic black poetry conference  Princeton University

"Black Poetry: A Conference" — a historic gathering of 42 poets — will open with a free gala reading Feb. 14 at McCarter Theatre Center's Matthews Theatre.


How poetry let James Cagney reckon with a discovery that upended him  San Francisco Chronicle

Last fall, J.K. Fowler, the founder of the small Oakland publisher Nomadic Press, rifled through the press' upcoming catalog of works during an interview with The ...


Oakland weekend: crab fest, Black Joy Parade, slam poetry, more  KGO-TV

Close out February with some wintry fun in Oakland. Whether you're into live poetry, tech, or eating all the crab you possibly can, there's an event for you. And as ...


Poetry Room open mic features thoughts on Good Fortune  Spartan Newsroom

In Lansing, there is a place where authors, poets and musicians alike are welcome to perform during the second week of each month. The Poetry Room was ...


The rock stars of poetry explain why the art is in demand  BBC News

Jay Bernard's teenage poetry was terrible, something the award-winning poet is happy to admit. The 31-year-old south Londoner began writing at school, ...


Jamal Parker, poetry champion and published author at 22  The Philadelphia Tribune

At 22 years old, Florida-native Jamal Parker has published his own book of poetry, become an international slam poetry champion and a resident artist at the ...


Poetry out Loud state finals at Laramie County CC  Buckrail

WYOMING – The Wyoming Arts Council hosts the Poetry Out Loud State Finals Competition on Monday, March 4 at 7pm at the College Community Center ...


Reading to celebrate Robert Bly's 60 years of poetry  MPR News

Hundreds of people are expected in Minneapolis Monday evening to attend a celebration of the poetry of Robert Bly. Now 92, Bly is credited with reshaping ...


Hennessy New Irish Writing: February 2019’s winning poems  The Irish Times

Mobile Library by Mark Ward; Tangerine in December by Derek Coyle; Fists by Steve Denehan.


This 32-year-old poet (and firefighter) mails poems to strangers without a return address  The Washington Post

Prince William County's poet laureate doesn't want people to feel pressure to reply. “Read it. Enjoy it or don't enjoy it.”


Writing poetry as a step toward common ground  The Christian Century

Jacinta White, a poet in Winston-Salem, North Carolina, started the Word Project as a way to help youth tell their stories through poetry. She conducts workshops ...


How Mary Oliver's Poetry Helped Us Understand The World  wgbh.org

Poet Richard Blanco looks back on the life and work of Mary Oliver, who died at the age of 83 earlier this month.


Youth Poetry Slam just the first step in expression  soprissun.com

Jo Altmaier spends most of her time at Colorado Mountain College these days, but the Basalt High School senior really found her voice at last year's Poetry ...


Urvashi Bahuguna on her poetry collection Terrarium, growing up in Goa, finding her way back to writing  Firstpost

Urvashi Bahuguna's debut poetry manuscript Terrarium won The Great Indian Poetry Collective's Emerging Writer's Prize. Bahuguna spoke to Firstpost over ...


Young Women advocates sing poetry in Court complex  Covai Post Network

World Mother Tongue day was observed at the Coimbatore Court premises felicitating Tamil language. Coimbatore Criminal Lawyers Council President Rajesh ...


Ann Lauterbach Expands the Possibilities of Poetry  Hyperallergic

In an age dominated by literalism and an insistence on facts, what can the imagination summon into words? John YauFebruary 10, 2019 · Facebook Tweet ...


Winners Of Pittsburgh Poetry Contest To Be Displayed Inside PAT Buses  CBS Pittsburgh

Follow KDKA-TV: Facebook | Twitter. PITTSBURGH (KDKA) — Poetry on PAT buses. It will be a first in the city of Pittsburgh and possibly a first nationwide.


In 'Kill Class,' A Poet Aims To Map The Distance Between Perspectives  NPR

At her best, Nomi Stone is able to make an anthropological excavation into something beautiful and haunting, laced with double meanings. But at times she ...


Longtime resident is named Somerville’s third poet laureate  The Boston Globe

Somerville Mayor Joseph A. Curtatone recently named Lloyd Schwartz to serve as the city's third poet laureate. A longtime Somerville resident and widely ...


Science through the eyes of poets - Warner College of Natural Resources  Source

A Colorado State University scientist has curated a new book of poetry that celebrates a diverse collaboration between rangeland scientists, those who work on ...


Six Missoula students advance to state poetry competition  The Missoulian

Students from Missoula-area schools recited the works of poets including Stephen Crane, Maya Angelou and Brenda Cárdenas during a regional poetry ...


Students empower students as Galore hosts poetry reading  The Daily Tar Heel

Galore, a student-led concept store, is showcasing the literary arts through a celebration of spoken word poetry and prose.


Calling all poets: A Celebration of Poetry Month  Concord Monitor

NewburyCalling all poetsThe Literary Arts Guild of the Center for the Arts, Lake Sunapee Region invites all local poets to submit poems for their upcoming “A ...


CIDR Poetry Slam  BLC News & Events

The Center for Intercultural Development and Resources (C.I.D.R.) presents a Poetry/Spoken Word Slam in The Lab coffee shop (in Luther Hall 105) as part of ...


Poetry-inspired songs and traditional folk at Alford  Louth Leader

Alford-based folk band Orpharion will be in concert this weekend in their home- town's corn exchange.


'Poetry is Busy' event showcases women of color  BayStateBanner

A lineup of interdisciplinary and multimedia artists with diverse gender and racial identities, including Boston's current poet laureate Porsha Olayiwola, ...


Black History Month poetry showcase to feature Flint poet, CMU student poets  Central Michigan Life

A poetry showcase for Black History Month will feature Flint poet Ernest Mack of "Nobody Big Yet" and Central Michigan University student poets as special ...


ANA publishes poetry in honour of Ikeogu Oke  Daily Trust

The Association of Nigerian Authors (ANA) has published a poetry collection in honour of award-winning poet, Ikeogu Oke. The collection, edited by ANA ...


Skeen reflects on establishing poetry center  MSUToday

Anita Skeen, founding director of the Center for Poetry at MSU and a professor in the Residential College in the Arts and Humanities, is considered one of ...


‘I don’t get off/on pain anymore’: Poets turn life’s challenges into verse  The Washington Post

For nearly 30 years, Dorianne Laux has written about love and violence, survival and grief, in poems that are clear, compelling and insightful. In “Only as the Day ...


The Peninsula's Poetry  Door County Pulse

Curated by the Door County Poets Collective. Beginning in January 2019 and continuing in the first week of each month, the Door County Poets Collective will ...


N.C. Poet Laureate, N.C. A&T students share poetry with Biscuitville customers in Greensboro  Greensboro News & Record

A Biscuitville in Greensboro served poetry with breakfast on Monday when N.C. Poet Laureate Jaki Shelton Green and N.C. A&T students shared their art with ...


Jerry Earl Johnston: An evening of contrasts with poet and translator Coleman Barks  Deseret News

In lesser hands, the whole affair would have felt affected. What carried the day was the authentic humanity of Barks, as well as the humanity in the 700-year-old ...


Bookstore1Sarasota And FST Celebrate 8th Annual PoetryLife  Broadway World

On Monday, February 18, the 8th Annual PoetryLife event, a celebration of poetry and the inspiration it serves for writers and artists around the globe, was held ...


Poet Who Wrote About Milwaukee's Fair Housing Struggle Named Poet Laureate  Wisconsin Public Radio News

Peggy Rozga has been named a Wisconsin Poet Laureate, serving as an ambassador for poetry and creativity through her 2020 term.


Hopewell Junction's Raphael Kosek named Dutchess County 2019 Poet Laureate  Poughkeepsie Journal

Raphael Kosek of Hopewell Junction was appointed by Dutchess County Executive Marc Molinaro as the county's 2019 Poet Laureate.


Poet's Notebook: Jakarta  Creative Loafing Tampa

It is the last class of the day & I am teaching a classroom of sixth graders about poetry & across town a man has walked into a Starbucks & blown himself up ...


Poetic Waxing (and Waning)  Tribune-Review

Our Book Club recently read various works by Edgar Allen Poe, including his poem “The Raven.” This led to a discussion of poetry in general and complaints ...


Micromobility: the Prose and Poetry of the Scooter-Faithful  WIRED

The shared, electric scooter and bike-based industry has earned its own conference—even as the hype starts to cool.


Retrospective collection by Robert Bly puts poetry at the center of life  Minneapolis Star Tribune

There might be little left to say about Robert Bly, the poet, critic, translator and nonagenarian whose astonishing “Collected Poems” is now available. Ever since ...


Land of westlin’ winds: the best Scottish poetry for Burns Night  The Guardian

James Naughtie's picks include bashed pillows, sharp stars and sexy spacemen. What are your favourites?


Charleston's 'Soul of Poetry' event to combine meditation and spiritual poems  Charleston Post Courier

Charleston-based poet and writing instructor Matthew Foley is combining his love of meditation and words into a brand new event that will take place on Friday.


Poetry Contest Being Held For Pittsburgh Buses  CBS Pittsburgh

The winners of a Pittsburgh poetry contest will have their poems displayed inside Port Authority buses; KDKA's Julie Grant reports.


Iconic poet Nikki Giovanni to lecture at University of Puget Sound  Tacoma Weekly

Poet, educator, and activist Nikki Giovanni will speak at University of Puget Sound's Schneebeck Concert Hall on Feb. 28 at 7:30 p.m. Giovanni's appearance is ...


Carroll County student takes first place in regional poetry competition  Carroll County Times

The Poetry Out Loud competition held annually encourages students to memorize and perform great poems. Gerstell Academy student Kate Maerten took home ...


Students connect with the incarcerated in poetry course  MSUToday

Guillermo Delgado, academic specialist in community and socially engaged arts in RCAH, leads a course at MSU where he and RCAH students venture to local ...


Poetry Friday: Canyons Within The Canyon, Grand Canyon National Park Turns 100  KNAU Arizona Public Radio

February 26h is Grand Canyon National Park's 100th birthday. Finding the right words to adequately describe the beauty and magnitude of the Canyon can be.


COWBOY POETRY: The Cowboy Cook  Cache Valley Daily

A camp cook isn't just a cook. His job has many tasks. The cowboys all depend on him. His face has many masks. He'll wake you up at 5:00 am to eat fried eggs ...


St. Robert Southwell: Poet, Priest, Martyr  National Catholic Register

Modern England is so secular in her orientation and so narcissistic in her hedonism that she treats her own heritage with scornful and supercilious neglect.


American Life in Poetry: ‘Aquarium, February’ by Liz Ahl  The Spokesman-Review

Liz Ahl was once a very talented graduate student in our creative writing program at the University of Nebraska, but she's long since moved on to teach at ...


Videos: Algonquin poetry, music, student competitions, college prep and more  mysouthborough

I'm behind in sharing videos from events related to Southborough and the schools. In looking to round them up, I found a slew of them took place at Algonquin.


300 Million Poets: Amateur Poetry and Our Imminent Reconnection to the Land  Resilience

The “poetry of everyday life” -- amateur poetry written every day by common people; personal reflections written and shared with family and neighbors,


Huckleberries: CdA’s propagator of poetry pens poems that are pure Montana  The Spokesman-Review

Roger Dunsmore has spent the six years in his adopted hometown of Coeur d'Alene promoting the work of other poets. Dunsmore?


Winners Of Black History Month Poetry Contest Announced  The Chattanoogan

Eight Hamilton County students and their teachers who submitted winning poetry in the company's 15th annual Black History Month Poetry Contest, which ...


Poet Ed Ryterband on 'Life on Cloud Eight'  The Two River Times

By Eileen Moon. Ed Ryterband. SHREWSBURY – “It was a wonderful, strange place when I lived there,” the poet Ed Ryterband said, musing on the year he lived ...


Teachers promise to print book of their poetry motivates Deltona High students  Daytona Beach News-Journal

Ripping the wrapping paper from the packages in front of them, students in Hazel Sparrow's intensive reading class at Deltona High began to grin once they ...


Author events and poetry readings around Snohomish County  The Daily Herald

Jean Godden: 6 p.m. Feb. 19, Mill Creek University Book Store, 15311 Main St., Mill Creek. The Seattle journalist and politician will discuss her new book, ...


Crawford: Remembering a poet who wrote in the 'vernacular of humanity'  Greenville News

Katherine Scott Crawford writes about recently deceased poet Mary Oliver.


Obama Inaugural Poet Richard Blanco To Read At Emory  WABE 90.1 FM

A poet could hardly ask for a more visible podium than a presidential inauguration. That is where Richard Blanco found himself in January of 2013, at Barack ...


Poetic, Elegant and Electronic, Elliot Moss Is Unlike Anything You've Heard  Study Breaks

Elliott Moss' music deserves recognition, as he touches upon themes and subject matter that are relevant to modern listeners.


3 teens advance to NHs Poetry Out Loud finals  Foster's Daily Democrat

ROCHESTER — High school playoffs and championships are often contested on a grassy field of play or a hardwood court. Such was not the case Tuesday ...


Shepherd senior earns chance to study with poet Michael Collier  Martinsburg Journal

SHEPHERDSTOWN — In Lilli Sutton's poetry, the natural world often creeps into view. An environmental studies major during her freshman year at Shepherd ...


home | site map | Art of the Ocean
© 2006